愛吃青椒的獅子

英國衛報報導，英國一項研究指出，大城市空氣汙染對健康的傷害，比一九八六年車諾比爾核災幸存者遭受的輻射汙染傷害還嚴重。

研究指出，都市空氣汙染對壽命的影響，比在車諾比爾核災後立即進入災區的救災人員所受的輻射汙染對壽命的影響還大。

車諾比爾電廠兩座反應爐爆炸，造成三人當場死亡，卅多人嚴重輻射中毒死亡，飄散到歐洲地區的輻射塵估計導致一萬六千人喪生。但英國每年有兩萬四千人死於空氣汙染。

英國政府生態及水文中心科學家史密斯以車諾比爾救災人員面臨的健康風險，和空氣汙染、肥胖、吸二手菸的風險做比較，發現救災人員受到的輻射汙染，相當於照一萬兩千多次Ｘ光，增加百分之一的罹癌致死風險。

空氣汙染和吸二手菸的健康風險更大，以倫敦市中心和英國最少汙染的城市因弗內斯比較，倫敦市中心居民心臟病和肺病的死亡率比因弗內斯高百分之二點八，和吸菸者住在一起的死亡率高出百分之一點七。

其他研究顯示，住在高汙染區的婦女罹患心臟病和死亡的風險增高，住在距馬路五百公尺內的兒童肺部較易受永久傷害，壽命較短。