日本青春女星戶田惠梨香和演技派中生代演員香川照之，在台日合資電影【鬪茶】中，飾演一對衝突不斷的父女。從未來過台灣的戶田和香川，也因拍攝此片而有了台灣初體驗。
【鬪茶】於去年年底拍攝，當時才19歲的戶田惠梨香，從未出過國，第一次離開日本就來到台灣工作，但經紀公司並沒有太寵她，經紀人來了幾天就回去日本，只派一個助理全程跟著。但年紀小的戶田也很獨立，努力讓自己適應台灣的工作環境，不會做出特別的要求，每天跟著工作人員一起坐九人巴出班，也下榻在非五星級飯店，非常隨和可人。

而日劇迷應該都很熟悉的歐吉桑香川照之，跟戶田一樣也是第一次來台灣。但這可不是他拍的第一部跨國電影，之前在姜文導演的電影【鬼子來了】中扮演日本兵，傑出的演技讓他打開了知名度。也因為曾和中國人合作演出跨國片，香川更能理解台灣導演和劇組的想法和工作模式，甚至表示，如果日本製作方對第一次拍片的導演王也民有不合理的需求，他願意出面居中溝通協調！這讓導演和製片聽了都非常的感動。
不過戶田和香川因為工作檔期過於忙碌，雖然是第一次到台灣，卻完全沒有空檔可以稍微休息到處走走看看。所幸【鬪茶】取景大多是台灣旅遊景點，如西門町、淡水、南投茶園…製片還會買當地的名產小吃讓他們「試吃」，也算了了他們一樁當觀光客的心願！

兩人在台灣拍攝不盡然完全順利，有一場戶田在西門町與香川擦肩而過的戲，由於是鬧區街拍，無法阻街，導演為了不要引起路人注意，要求工作人員不要圍在演員身邊，連平常必須跟在演員旁邊的梳化服都必須撤離。但因為翻譯沒有表達完整，不明究理的戶田發現身旁沒人，其實非常擔心害怕，但敬業的她還是先把戲拍完，才發洩之前的恐懼情緒，讓劇組看了非常心疼，原來再怎麼獨立的戶田，究竟還是19歲的小女孩啊！
From:
http://tw.movie.yahoo.com/movieheadline/d/a/080714/3/b94.html

 

台日合資電影【鬪茶】從上週六(7/12)起開始在日本東京上映，當天涉谷影城也舉辦了演員和觀眾的見面會。涉谷影城向來以風格獨特的電影的放映和推廣為主，此次邀請了女主角戶田惠梨香，和在片中扮演戶田男友的新人細田義彥到場，該場預售票早已銷售一空，全場媒體和觀眾更是座無虛席。
戶田和細田在【鬪茶】中飾演一對青梅竹馬，戶田只把細田當做好朋友，但細田卻對戶田深有好感，而且當戶田出發到台灣後，還不畏艱辛一路尋找。雖然是個癡心的角色，卻也被工作人員笑說是個”跟蹤狂”。

戶田在【鬪茶】裡飾演演技派明星香川照之的女兒，片子一開始戶田對於這個父親很冷漠，跟父親一言不合就吵了起來，但其實心中是非常深愛父親的。戶田第一次飾演這樣雙面性格的角色，她表示「以前演的角色無論是個性或面對事情的態度都比較一致，但是這次在【鬪茶】裡演的美希子，很堅強，也很有活力，反而覺得這樣的性格比較適合自己，一點都不難演！」而且台灣也曾播出戶田之前演出的日劇和電影【死亡筆記本】，對台灣觀眾來說，戶田的辨識度很高，所以來台灣拍戲被觀眾認出來的時候，觀眾指著她喊著「Misamisa」（彌海砂），戶田笑說，「感覺好怪喔，但是還滿高興的！」
7/12那天，香川照之在山上拍片沒辦法參加見面會。細田偷偷地跟觀眾透漏一個拍攝時香川的小故事，有一場他、香川和戶田三個人要搭計程車的戲，香川竟然跟細田說「不許你坐計程車，你一個人給我用跑的！」原來細田在戲中要追戶田，就一個爸爸的心情來說，像是細田要把女兒從自己身邊搶走，結果香川很入戲，竟然開玩笑地要排擠細田！香川的小故事惹得現場觀眾哈哈大笑，也讓觀眾感受到，香川不只會演戲，也很會創造拍攝現場的和樂氣氛！

From:
http://tw.movie.yahoo.com/movieheadline/d/a/080716/3/baa.html

觀眾不要以為偶像明星很好當，靠一張漂亮的臉就可以演戲，為了呈現出最完美的效果，仔仔和張鈞甯在電影【鬪茶】裡被導演王也民整慘了。
片名既然叫【鬪茶】，當然要重現古代鬥茶技法，張鈞甯不只找出宋朝喫茶的書，還請教老師泡茶鬥茶的動作。結果導演王也民要拍的是很"意象"的鬥茶，就把張鈞甯和仔仔送去學舞蹈。「他短短一句意象，我的天啊！我旋轉了有沒有1000次啊？！」鈞甯想到這一段還是忍不住哀嚎。自認為是肢體殘障的鈞甯，光一個很簡單伸手的動作，就練了一兩天才抓到正確的位置。印象最深刻的是一個旋轉動作"鷂子翻身"，頭要先到身體再到，尤其需要平衡感，鈞甯每天都要練兩個小時，「好不容易練起來，一穿上戲服，完蛋了，衣服很長很重，又要重新開始一遍一遍把平衡感找回來。」正式拍攝當天，鈞甯只要稍微有空，就在旁邊猛練習，緊張到沒胃口吃飯。「最痛苦的就是拍舞蹈戲了」鈞甯哀嘆著。

 

那仔仔呢？仔仔覺得鬥茶的舞蹈動作並沒有難倒他，不過因為舞蹈老師是女生，設計的動作比較柔軟，仔仔會回去思考調整，以讓自己的動作更添強勁帥氣。只是想不到的，把仔仔整慘的是「配音」這件事。
【鬪茶】片中一開始先回溯到千年之前的兩族恩怨。導演以中國水墨動畫呈現，仔仔當然就得進錄音室進行配音工作。仔仔謙虛的說「聲音表情本來就是我要努力學習的」，但也因為並非專業配音員，就算模擬了戲中的情境、情緒和口氣，透過麥克風出來後，聲音level偏低，怎麼都搭不上畫面。
仔仔十分不服氣，一直反覆重試，導演在旁邊聽也覺得他表現得沒有問題，但配起來感覺就是不對。仔仔整個人糾葛陷入在動畫情境和角色的情緒裡，越來越焦慮。導演後來使出一招，要仔仔試著跳出來，不要再看銀幕，完全放棄寫實的模擬，而是用誇張的方式試看看。仔仔聽到導演的提議，「好，就照這個方式拼了！」錄完後一搭畫面，竟然整個感覺都對了！仔仔終於過關，也鬆了一口氣。

「吃苦當吃補」，或許是仔仔和鈞甯參與【鬪茶】時最深刻的體悟。想知道最後仔仔和鈞甯的聲音跟舞蹈演出如何嗎？8月1日起觀眾可以到戲院看【鬪茶】來幫仔仔和鈞甯打分數，看看他們歷經痛苦之後，是不是有更勝於以往的精彩演出？【鬪茶】預售票博客來售票系統熱賣中。
From:
http://tw.movie.yahoo.com/movieheadline/d/a/080718/3/bb0.html